Sunday, July 4, 2010

sighh


sighhh. i'm sure alot of you Argentina supporters are feeling low, just like i am now. SIGHH. ...
i know it's really non of my business, but somehow i got too emotionally involved, as always. -_-
double sigh. sigh sigh sigh sigh sigh.. :(
Argentina, good luck in the next World Cup kayyys ? :))
as for you, Germany. i hope u lose the next round. grrrr!!


oh dear. i'm really getting older. for a sec there my mind went blank and i couldn't remember what i wanted to blog about. *smacks forehead*

x


received this message from Doreen. quite meaningful lor..
so i'm gonna share it! ^-^

杯子寂寞,被人倒进开水。滚烫的感觉,杯子想这就是恋爱的感觉。
水变温了,杯子便也觉得很舒服,他想,也许这就是生活的感觉。
水变凉了,杯子有些害怕,也许这就是怕失去的感觉。
水彻底的变凉了,杯子很难受,便想把水倒出来。
水终于被倒出来了,杯子感到很舒服。但当杯子不小心掉在地上摔成碎片的那一瞬间,他猛然间发现,每一个碎片上居然都还留有水的痕迹。
这时的他才明白原来自己还是很爱水的,于是他想再完整地爱一次水。。。
但却已经是不可能的了


难道一切的一切,都只有到失去了才懂得珍惜吗?
好好珍惜现在说拥有的吧~  :)



ok a translation for those who can't read chinese! (see i'm so nice)

once upon a time, there was a cup.
he felt lonely, so someone poured hot water into him. the cup felt warm, so he thought to himself: this must be how love feels like.
slowly, the water started to cool. now the cup felt comfortable, and he thought: this must be how living feels like.
when the water cooled down, the cup felt afraid and insecure
finally, the water became cold. this made the cup uneasy, he wanted to pour the water out.
when the water was poured out from the cup, he felt comfortable once again.

suddenly, the cup fell from the table and broke into pieces. at that moment, he realized that there was still water on every piece. even after the water was poured out from the cup, it still left a few drops behind.
that's when the cup realize that he still loves water, and wishes to have another chance...
sadly, it's just too little too late.


why must we wait until we lose something to realize how important that something is?
this story teaches us to treasure our love ones before it's too late! :)


hehehe ;D

No comments: